Job 21:9 — Compare Translations

6 translations compared side by side

Shona (Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)
Dzimba dzaʋo dzinorugare, hadzityiswi, Ʋuye shamhu yaMŋari haigari iciʋaroʋa.
Shona (Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi)
Misha yavo igere zvakanaka uye haina chainotya; shamhu yaMwari haisi pamusoro pavo.
Shona (Bhaibhiri Idzva rechiShona)
Dzimba dzavo hapana chadzinotya, hapana shamhu yaMwari pavari.
Shona (Shona Bible 1949, revised 2002)
Dzimba dzavo dzinorugare, hadzityiswi, Uye shamhu yaMwari haigari ichivarova.
Shona 2009?
Dzimba dzavo dzinorugare, hadzityiswi, Uye shamhu yaMwari haigari ichivarova.
Shona SUB 2002 Bible
Dzimba dzavo dzinorugare, hadzityiswi, Uye shamhu yaMwari haigari ichivarova.