Job 22:13 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Shona (Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)
Iwe unoti: Mŋari unoziʋeiko? Uŋgagona kutoŋga pakati perima guru here?
Shona (Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi)
Asi imi munoti, “Mwari anoziveiko? Ko, anotonga pakati perima rakadai here?
Shona (Bhaibhiri Idzva rechiShona)
Asi imi ndopaunoti Mwari anozivei, uchiti angagone here kuona murima rakati ndoo kuti akwanise kutonga?”
Shona (Shona Bible 1949, revised 2002)
Iwe unoti, ‘Mwari unoziveiko? Ungagona kutonga pakati perima guru here?’
Shona 2009?
Iwe unoti, `Mwari unoziveiko? Ungagona kutonga pakati perima guru here?'
Shona SUB 2002 Bible
Iwe unoti, ‘Mwari unoziveiko? Ungagona kutonga pakati perima guru here?’