Job 22:16 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Shona (Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)
Iʋo ʋakabvutwa ŋguʋa yaʋo isati yaȿika; Nheyo dzaʋo dzakaɗururwa sorukoʋa rwemvura.
Shona (Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi)
Ivo vakabvutwa nguva yavo isati yasvika, hwaro hwavo hwakakukurwa namafashamu.
Shona (Bhaibhiri Idzva rechiShona)
vakabvutwa nguva yavo isati yasvika? Ugaro hwavo hwakukurwa nemvura.
Shona (Shona Bible 1949, revised 2002)
Ivo vakabvutwa nguva yavo isati yasvika; Nheyo dzavo dzakadururwa sorukova rwemvura.
Shona 2009?
Ivo vakabvutwa nguva yavo isati yasvika; Nheyo dzavo dzakadururwa sorukova rwemvura.
Shona SUB 2002 Bible
Ivo vakabvutwa nguva yavo isati yasvika; Nheyo dzavo dzakadururwa sorukova rwemvura.