Job 22:18 — Compare Translations

6 translations compared side by side

Shona (Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)
Kunyaŋge ɀakaɗaro wakazadza dzimba dzaʋo neɀakanaka; Asi mano aʋakaipa ari kure neni.
Shona (Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi)
Asi ndiye akazadza dzimba dzavo nezvinhu zvakanaka, saka ndinomira kure namano avakaipa.
Shona (Bhaibhiri Idzva rechiShona)
Asi ari iye akazadza dzimba dzavo nezvinhu zvakanaka ini mazano avaipi anondipesa.
Shona (Shona Bible 1949, revised 2002)
Kunyange zvakadaro wakazadza dzimba dzavo nezvakanaka; Asi mano avakaipa ari kure neni.
Shona 2009?
Kunyange zvakadaro wakazadza dzimba dzavo nezvakanaka; Asi mano avakaipa ari kure neni.
Shona SUB 2002 Bible
Kunyangwe zvakadaro wakazadza dzimba dzavo nezvakanaka; Asi mano avakaipa ari kure neni.