Job 23:3 — Compare Translations

6 translations compared side by side

Shona (Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)
Haiwa! ɗai ndaiziʋa kwandiŋgamuwana, Kuti ndiȿike ipo pacigaro cake.
Shona (Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi)
Dai chete ndaiziva kwandingamuwana; dai chete ndaigona kuenda kwaanogara!
Shona (Bhaibhiri Idzva rechiShona)
Dai ndaiziva kwokumuwana ndaisvika kunyange pachigaro chake.
Shona (Shona Bible 1949, revised 2002)
Haiwa! Dai ndaiziva kwandingamuwana, Kuti ndisvike ipo pachigaro chake.
Shona 2009?
Haiwa! Dai ndaiziva kwandingamuwana, Kuti ndisvike ipo pachigaro chake.
Shona SUB 2002 Bible
Haiwa! Dai ndaiziva kwandingamuwana, Kuti ndisvike ipo pachigaro chake.