Job 23:8 — Compare Translations

Shona (Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)

Tarira, ndinopfuʋura mberi, asi haa’po; Ʋuye shure, asi handimuʋoni;

Shona (Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi)

“Asi kana ndikaenda kumabvazuva, iye haako; kana ndikaenda kumavirira, handimuwani.

Shona (Bhaibhiri Idzva rechiShona)

“Tarirai muone kuti ndinoenda kumabvazuva asi haako kumadokero asi handimuwane.

Shona (Shona Bible 1949, revised 2002)

Tarira, ndinopfuura mberi, asi haapo; Uuye shure, asi handimuoni;

Shona 2009?

Tarira, ndinopfuura mberi, asi haapo; Uuye shure, asi handimuoni;

Shona SUB 2002 Bible

Tarira, ndinopfuura mberi, asi haapo; Uuye shure, asi handimuoni;