Job 24:19 — Compare Translations

6 translations compared side by side

Shona (Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)
Kuwoma nokupisa kunopedza mvura yecando; Ndiɀo ɀinoita Sheori naʋakatadza.
Shona (Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi)
Kupisa nokuoma sezvakunobvisa chando chanyauka, saizvozvo guva rinobvuta vaya vakatadza.
Shona (Bhaibhiri Idzva rechiShona)
Kushaikwa kwemvura uye kupisa kunoomesa mvura yamazaya echando ndozvinoita nzvimbo yavachakabvu kuvanhu vanenge vatadzira Mwari.
Shona (Shona Bible 1949, revised 2002)
Kuoma nokupisa kunopedza mvura yechando; Ndizvo zvinoita Sheori navakatadza.
Shona 2009?
Kuoma nokupisa kunopedza mvura yechando; Ndizvo zvinoita Sheori navakatadza.
Shona SUB 2002 Bible
Kuoma nokupisa kunopedza mvura yechando; Ndizvo zvinoita Sheori navakatadza.