Job 24:20 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Shona (Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)
Ciɀaro cicamukaŋganwa; honye dzicatapirirwa naye; Haacazoraŋgarirwi; Ʋuye kusarurama kucavunwa somuti.
Shona (Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi)
Chizvaro chinovakanganwa, honye inovadya; vanhu vakaipa havacharangarirwizve asi vakavhunwa somuti.
Shona (Bhaibhiri Idzva rechiShona)
Mimba inovakanganwa, honye dzinozipirwa kuvadya, vanhu vakaipa havayeukwi asi vanotyoka somuti.
Shona (Shona Bible 1949, revised 2002)
Chizvaro chichamukanganwa; honye dzichatapirirwa naye; Haachazorangarirwi; Uye kusarurama kuchavhunwa somuti.
Shona 2009?
Chizvaro chichamukangamwa; honye dzichatapirirwa Uye kusarurama kuchavhumwa somuti.
Shona SUB 2002 Bible
Chizvaro chichamukanganwa; honye dzichatapirirwa naye; Haachazorangarirwi; Uye kusarurama kuchavhunwa somuti.