Job 27:16 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Shona (Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)
Kunyaŋge akaʋuŋganidza sirveri ikaita seguruʋa, Nokugadzira ɀokufuka ɀikaita sevu;
Shona (Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi)
Kunyange akaunganidza sirivha seguruva, uye zvokufuka zvikaita somurwi wevhu,
Shona (Bhaibhiri Idzva rechiShona)
Kunyange zvake akaunganidza mari sevhu uye kunyange akaunganidza mbatya semunyakwe,
Shona (Shona Bible 1949, revised 2002)
Kunyange akaunganidza sirivha ikaita seguruva, Nokugadzira zvokufuka zvikaita sevhu;
Shona 2009?
Kunyange akaunganidza sirivha ikaita seguruva, Nokugadzira zvokufuka zvikaita sevhu;
Shona SUB 2002 Bible
Kunyangwe akaunganidza sirivha ikaita seguruva, Nokugadzira zvokufuka zvikaita sevhu;