Job 27:23 — Compare Translations

Shona (Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)

Ʋanhu ʋacaroʋanya maʋoko pamsoro pake, Ʋacamuridzira muridzo abve panɀimbo yake.

Shona (Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi)

Inomuomberera maoko ichimuseka, ichishinyira ichiita kuti abve panzvimbo yake.

Shona (Bhaibhiri Idzva rechiShona)

Inomuitira ruzha ichimufuridza panzvimbo pake.”

Shona (Shona Bible 1949, revised 2002)

Vanhu vacharovanya maoko pamusoro pake, Vachamuridzira muridzo abve panzvimbo yake.”

Shona 2009?

Vanhu vacharovana maoko pamusoro pake, Vachamuridzira muridzo abve panzvimbo yake."

Shona SUB 2002 Bible

Vanhu vacharovanya maoko pamusoro pake, Vachamuridzira muridzo abve panzvimbo yake.”