Job 27:3 — Compare Translations

6 translations compared side by side

Shona (Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)
(Nokuti ʋupenyu bgaŋgu ʋuciri mandiri cose, Nomŋeya waMŋari uciri mumhino dzaŋgu;)
Shona (Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi)
sezvo ndichine upenyu mandiri, iko kufema kwaMwari mumhino dzangu,
Shona (Bhaibhiri Idzva rechiShona)
Kana ndichiri kufema mweya kudai, mweya waMwari uchiri mumhuno dzangu,
Shona (Shona Bible 1949, revised 2002)
(Nokuti upenyu hwangu huchiri mandiri chose, Nomweya waMwari uchiri mumhino dzangu;)
Shona 2009?
(Nokuti upenyu hwangu huchiri mandiri chose, Nomweya waMwari uchiri mumhino dzangu;)
Shona SUB 2002 Bible
(Nokuti upenyu hwangu huchiri mandiri chose, Nomweya waMwari uchiri mumhino dzangu;)