Job 27:7 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Shona (Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)
Muʋeŋgi waŋgu ŋgaaite sowakaipa. Ʋuye unondimukira ŋgaaite sousina‐kururama.
Shona (Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi)
“Vavengi vangu ngavaite savakaipa, navadzivisi vangu savasakarurama!
Shona (Bhaibhiri Idzva rechiShona)
Dai muvengi wangu akawana chinowana munhu akaipa. Iye anondipandukira awane chinowana asina kururama,
Shona (Shona Bible 1949, revised 2002)
Muvengi wangu ngaaite sewakaipa. Uye anondimukira ngaaite seasina kururama.
Shona 2009?
Muvengi wangu ngaaite sewakaipa. Uye anondimukira ngaaite seasina kururama.
Shona SUB 2002 Bible
Muvengi wangu ngaaite sewakaipa. Uye anondimukira ngaaite seasina kururama.