Job 28:17 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Shona (Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)
Ndarama negirazi haɀiŋgaenzani nabgo; Ɀishoŋgo ɀendarama yakaiȿo‐naka haɀiŋgatsinhaniswi nabgo.
Shona (Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi)
Hahungaenzaniswi negoridhe kana kristari, uye hahungatsinhaniswi nezvishongo zvegoridhe.
Shona (Bhaibhiri Idzva rechiShona)
Ndarama kana girazi hazvingaenzaniswi naho, kana kutsinhaniswa nezvishongo zvendarama yakanakisisa,
Shona (Shona Bible 1949, revised 2002)
Ndarama negirazi hazvingaenzani nahwo; Zvishongo zvendarama yakaisvonaka hazvingatsinhaniswi nahwo.
Shona 2009?
Ndarama negirazi hazvingaenzani nahwo; Zvishongo zvendarama yakaisvonaka hazvingatsinhaniswi nahwo.
Shona SUB 2002 Bible
Ndarama negirazi hazvingaenzani nahwo; Zvishongo zvendarama yakaisvonaka hazvingatsinhaniswi nahwo.