Job 29:13 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Shona (Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)
Waikaro‐fa waindiropafadza; Ndaiimbisa mŋoyo wecirikadzi nomufaro.
Shona (Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi)
Munhu akanga afa akandiropafadza; ndakaita kuti mwoyo wechirikadzi uimbe.
Shona (Bhaibhiri Idzva rechiShona)
chikomborero chavainge vava kufa chaiuya kwandiri ndichiita kuti chirikadzi dzifare zvakadzama mumwoyo.
Shona (Shona Bible 1949, revised 2002)
Aikarofa aindiropafadza; Ndaiimbisa mwoyo wechirikadzi nomufaro.
Shona 2009?
Aikarofa aindiropafadza; Ndaiimbisa moyo wechirikadzi nomufaro.
Shona SUB 2002 Bible
Aikarofa aindiropafadza; Ndaiimbisa mwoyo wechirikadzi nomufaro.