Job 29:22 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Shona (Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)
Haʋazaitaura ɀe kana ini ndareʋa mashoko aŋgu; Kutaura kwaŋgu kwakaɗonhera pamsoro paʋo.
Shona (Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi)
Shure kwokutaura kwangu, ivo havana kuzotaurazve; mashoko angu akawira panzeve dzavo zvinyoronyoro.
Shona (Bhaibhiri Idzva rechiShona)
Kana ndainge ndataura hapana aizotaurazve. Mazwi angu aidonha samadonhwe pavari.
Shona (Shona Bible 1949, revised 2002)
Havazaitaurazve kana ini ndareva mashoko angu; Kutaura kwangu kwakadonhera pamusoro pavo.
Shona 2009?
Havazaitaurazve kana ini ndareva mashoko angu; Kutaura kwangu kwakadonhera pamusoro pavo.
Shona SUB 2002 Bible
Havazaitaurazve kana ini ndareva mashoko angu; Kutaura kwangu kwakadonhera pamusoro pavo.