Job 29:23 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Shona (Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)
Ʋaindimirira somunhu unomirira mvura; Ʋaishamisa miromo yaʋo sounoshamira mvura yokupedzisira.
Shona (Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi)
Vakandimirira kunge vakamirira mvura yomupfunhambuya, uye vakanwa mashoko angu kunge mvura yechirimo.
Shona (Bhaibhiri Idzva rechiShona)
Vaindimirira sevanomirira mvura inonaya, vakashama muromo sevanomirira mvura yobumharutsva.
Shona (Shona Bible 1949, revised 2002)
Vaindimirira somunhu anomirira mvura; Vaishamisa miromo yavo sevanoshamira mvura yokupedzisira.
Shona 2009?
Vaindimirira somunhu anomirira mvura; Vaishamisa miromo yavo sevanoshamira mvura yokupedzisira.
Shona SUB 2002 Bible
Vaindimirira somunhu anomirira mvura; Vaishamisa miromo yavo sevanoshamira mvura yokupedzisira.