Job 3:13 — Compare Translations

6 translations compared side by side

Shona (Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)
Nokuti ndiŋgaɗai ɀino ndakatandaʋara, ndinyerere; Ndiŋgaɗai ndiʋete: ipapo ndiŋgaɗai ndazorora;
Shona (Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi)
Nokuti zvino ndingadai ndakavata murugare; ndingadai ndivete uye ndakazorora
Shona (Bhaibhiri Idzva rechiShona)
Nokuti iye zvino ndingadai ndakarara zvangu muguva, ndinyerere ndiine zororo
Shona (Shona Bible 1949, revised 2002)
Nokuti ndingadai zvino ndakatandavara, ndinyerere; Ndingadai ndivete; ipapo ndingadai ndazorora;
Shona 2009?
Nokuti ndingadai zvino ndakatandavara, ndinyerere; Ndingadai ndivete; ipapo ndingadai ndazorora;
Shona SUB 2002 Bible
Nokuti ndingadai zvino ndakatandavara, ndinyerere; Ndingadai ndivete; ipapo ndingadai ndazorora;