Job 3:15 — Compare Translations

6 translations compared side by side

Shona (Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)
Kana namacinda, aiʋa nendarama, Akazadza dzimba dzawo nesirveri;
Shona (Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi)
navatongi vakanga vane goridhe, vakazadza dzimba dzavo nesirivha.
Shona (Bhaibhiri Idzva rechiShona)
kana kuti namachinda ane ndarama, akanga akazadza dzimba nesirivha.
Shona (Shona Bible 1949, revised 2002)
Kana namachinda, aiva nendarama, Akazadza dzimba dzawo nesirivha;
Shona 2009?
Kana namachinda, aiva nendarama, Akazadza dzimba dzawo nesirivha;
Shona SUB 2002 Bible
Kana namachinda, aiva nendarama, Akazadza dzimba dzawo nesirivha;