Job 3:21 — Compare Translations

Shona (Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)

Aʋo ʋanoshuʋa rufu, asi haruʋuyi; Ʋanorucera kupfuʋura fuma yakaʋanzwa pasi;

Shona (Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi)

kuna vaya vanoshuva kufa irwo rusingauyi, vanorutsvaka kupfuura pfuma yakavanzika,

Shona (Bhaibhiri Idzva rechiShona)

Vanosuwira rufu asi rufu rwusingauye, vanoruchera kupinda pfuma yakavandika,

Shona (Shona Bible 1949, revised 2002)

Avo vanoshuva rufu, asi haruuyi; Vanoruchera kupfuura pfuma yakavanzwa pasi;

Shona 2009?

Avo vanoshuva rufu, asi haruuyi; Vanoruchera kupfuura fuma yakavanzwa pasi;

Shona SUB 2002 Bible

Avo vanoshuva rufu, asi haruuyi; Vanoruchera kupfuura pfuma yakavanzwa pasi;