Job 3:25 — Compare Translations

6 translations compared side by side

Shona (Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)
Nokuti cinhu candaitya candiwira, Necandinozeza candiʋiŋga.
Shona (Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi)
Zvandaitya zvakandivinga; zvandaizeza zvaitika kwandiri.
Shona (Bhaibhiri Idzva rechiShona)
Nokuti chandinotya chacho, ndicho chinondiwana; chandinozeza ndicho chinondiwira.
Shona (Shona Bible 1949, revised 2002)
Nokuti chinhu chandaitya chandiwira, Nechandinozeza chandivinga.
Shona 2009?
Nokuti chinhu chandaitya chandiwira, Nechandinozeza chandivinga.
Shona SUB 2002 Bible
Nokuti chinhu chandaitya chandiwira, Nechandinozeza chandivinga.