Job 3:26 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Shona (Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)
Handinamufaro, kana kunyarara, kana kuzorora; Asi njodzi inoŋgosiʋuya.
Shona (Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi)
Handina rugare, handina runyararo; handina zororo, asi nhamo chete.”
Shona (Bhaibhiri Idzva rechiShona)
Handina kugadzikana mwoyo uye handina runyararo mumwoyo mangu, ndisati ndambozorora nhamho yauya.”
Shona (Shona Bible 1949, revised 2002)
Handina mufaro, kana kunyarara, kana kuzorora; Asi njodzi inongosiuya.
Shona 2009?
Handina mufaro, kana kunyarara, kana kuzorora; Asi njodzi inongosiuya.
Shona SUB 2002 Bible
Handina mufaro, kana kunyarara, kana kuzorora; Asi njodzi inongosiuya.