Job 30:10 — Compare Translations

6 translations compared side by side

Shona (Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)
Ʋanondisema, ʋanomira kure neni, Haʋaregi kupfira mate paciso caŋgu.
Shona (Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi)
Vanondisema uye vanomira kure neni; havazezi kundipfira kumeso.
Shona (Bhaibhiri Idzva rechiShona)
Vanondisema, vachimirira vakataramukana neni vasingasumbe kundisvipira mate kumeso.
Shona (Shona Bible 1949, revised 2002)
Vanondisema, vanomira kure neni, Havaregi kupfira mate pachiso changu.
Shona 2009?
Vanondisema, vanomira kure neni, Havaregi kupfira mate pachiso changu.
Shona SUB 2002 Bible
Vanondisema, vanomira kure neni, Havaregi kupfira mate pachiso changu.