Job 30:16 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Shona (Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)
Ɀino mŋeya waŋgu waɗururwa mukati maŋgu; Mazuʋa enjodzi andiɓata.
Shona (Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi)
“Uye zvino upenyu hwangu hwava kure kure; mazuva okutambudzika anondibata.
Shona (Bhaibhiri Idzva rechiShona)
“Upenyu hwangu hwava kukwenguka, mazuva enhamo andiwira.
Shona (Shona Bible 1949, revised 2002)
Zvino mweya wangu wadururwa mukati mangu; Mazuva enjodzi andibata.
Shona 2009?
Zvino mweya wangu wadururwa mukati mangu; Mazuva enjodzi andibata.
Shona SUB 2002 Bible
Zvino mweya wangu wadururwa mukati mangu; Mazuva enjodzi andibata.