Job 30:18 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Shona (Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)
Nesimba rake guru ŋguʋo yaŋgu yacinyikara; Rinondisuŋga sehuro dzejasi raŋgu.
Shona (Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi)
Nesimba rake guru Mwari anobva afanana nechipfeko kwandiri; anondisunga somutsipa wenguo yangu.
Shona (Bhaibhiri Idzva rechiShona)
ndinobatwa hembe pahuro zveganyabvu. Hembe dzangu dzaunyanidzwa.
Shona (Shona Bible 1949, revised 2002)
Nesimba rake guru nguo yangu yachinyikara; Rinondisunga sehuro dzejasi rangu.
Shona 2009?
Nesimba rake guru nguvo yangu yachinyikara; Rinondisunga sehuro dzejasi rangu.
Shona SUB 2002 Bible
Nesimba rake guru nguo yangu yachinyikara; Rinondisunga sehuro dzejasi rangu.