Job 30:2 — Compare Translations

6 translations compared side by side

Shona (Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)
Simba ramaʋoko aʋo riŋgandiɓatsireiko? Iʋo ʋakapererwa nesimba kwaɀo.
Shona (Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi)
Ko, simba ramaoko avo rakanga rine basa rei kwandiri, sezvo simba ravo rakanga rapera?
Shona (Bhaibhiri Idzva rechiShona)
Simba ramaoko avo rinondibatsirei, vanhu vakapera zvavo simba
Shona (Shona Bible 1949, revised 2002)
Simba ramaoko avo ringandibatsireiko? Ivo vakapererwa nesimba kwazvo.
Shona 2009?
Simba ramaoko avo ringandibatsireiko? Ivo vakapererwa nesimba kwazvo.
Shona SUB 2002 Bible
Simba ramaoko avo ringandibatsireiko? Ivo vakapererwa nesimba kwazvo.