Job 30:22 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Shona (Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)
Munondisimudza nemhepo, munonditaȿisa pamsoro payo; Munondinyaŋgarisa muɗutu remhepo.
Shona (Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi)
Munondibvuta mondidzingira pamberi pemhepo; munonditenderedza mudutu.
Shona (Bhaibhiri Idzva rechiShona)
munondibvuta mondiisa mumhepo dutu richindiita suku nasai kwose kwose.
Shona (Shona Bible 1949, revised 2002)
Munondisimudza nemhepo, munonditasvisa pamusoro payo; Munondinyangarisa mudutu remhepo.
Shona 2009?
Munondisimudza nemhepo, munonditasvisa pamusoro payo; Munondinyangarisa mudutu remhepo.
Shona SUB 2002 Bible
Munondisimudza nemhepo, munonditasvisa pamusoro payo; Munondinyangarisa mudutu remhepo.