Job 30:28 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Shona (Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)
Ndinocema ndisinomushana; Ndinosimuka pakati peʋuŋgano, ndicicema kuɓatsirwa.
Shona (Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi)
Ndinodzungaira ndichisvibiswa, asi kwete nezuva; ndinosimuka pakati peungano ndichichemera rubatsiro.
Shona (Bhaibhiri Idzva rechiShona)
Ndinofamba ndiri mukuchema kwete mukufara chandinosimukira pana vanhu kukumbira rubatsiro.
Shona (Shona Bible 1949, revised 2002)
Ndinochema ndisino mushana; Ndinosimuka pakati peungano, ndichichema kubatsirwa.
Shona 2009?
Ndinochema ndisina mushana; Ndinosimuka pakati peungano, ndichichema kubatsirwa.
Shona SUB 2002 Bible
Ndinochema ndisino mushana; Ndinosimuka pakati peungano, ndichichema kubatsirwa.