Job 30:9 — Compare Translations

6 translations compared side by side

Shona (Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)
Ɀino ndaʋa ciimbo caʋo, Ndaʋa shumo yaʋo.
Shona (Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi)
“Uye zvino vanakomana vavo vanondiseka munziyo; ndava shumo pakati pavo.
Shona (Bhaibhiri Idzva rechiShona)
“Asi iye zvino ini ndava rumbo chairwo kwavari uye setsumo chaiyo kwavari.
Shona (Shona Bible 1949, revised 2002)
Zvino ndava chiimbo chavo, Ndava shumo yavo.
Shona 2009?
Zvino ndava chiimbo chavo, Ndava shumo yavo.
Shona SUB 2002 Bible
Zvino ndava chiimbo chavo, Ndava tsumo yavo.