Job 31:1 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Shona (Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)
Ndakaita suŋgano nameso aŋgu; Ɀino ndiŋgatarira musikana seiko?
Shona (Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi)
“Ndakaita sungano nameso angu kuti ndirege kutarisa musikana noruchiva.
Shona (Bhaibhiri Idzva rechiShona)
Ini ndakatsidzira maziso angu kuti haachazotarisa musikana ndichimuchiva.
Shona (Shona Bible 1949, revised 2002)
“Ndakaita sungano nameso angu; Zvino ndingatarira musikana seiko?
Shona 2009?
"Ndakaita sungano nameso angu, Zvino ndingatarira musikana seiko?
Shona SUB 2002 Bible
“Ndakaita sungano nameso angu; Zvino ndingatarira musikana seiko?