Job 31:11 — Compare Translations

6 translations compared side by side

Shona (Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)
Nokuti cinhu ico ciʋi cakashata, Ɀirokwaɀo, cinhu cakaipa cinofanira kurobga naʋatoŋgi.
Shona (Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi)
Nokuti chingadai chiri chinhu chinonyadzisa, chivi chinofanira kutongwa.
Shona (Bhaibhiri Idzva rechiShona)
Nokuti ingadai iri mhaka yakaipisisa kwazvo. Hungadai huri huipi hunofanira kurangwa navatongi.
Shona (Shona Bible 1949, revised 2002)
Nokuti chinhu icho chivi chakashata, Zvirokwazvo, chinhu chakaipa chinofanira kurohwa navatongi.
Shona 2009?
Nokuti chinhu icho chivi chakashata, Zvirokwazvo, chinhu chakaipa chinofanira kurohwa navatongi.
Shona SUB 2002 Bible
Nokuti chinhu icho chivi chakashata, Zvirokwazvo, chinhu chakaipa chinofanira kurohwa navatongi.