Job 31:16 — Compare Translations

Shona (Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)

Kana ndiciŋge ndanyima ʋarombo ɀaʋakakumbira, Kana kushaisa meso ecirikadzi;

Shona (Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi)

“Kana ndakaramba zvido zvevarombo kana kurega meso echirikadzi achineta,

Shona (Bhaibhiri Idzva rechiShona)

Kana ndarambira chaidiwa nomurombo kana kudzimaidza chirikadzi,

Shona (Shona Bible 1949, revised 2002)

Kana ndichinge ndanyima varombo zvavakakumbira, Kana kushaisa meso echirikadzi;

Shona 2009?

Kana ndichinge ndanyima varombo zvavakakumbira, Kana kushaisa meso echirikadzi;

Shona SUB 2002 Bible

Kana ndichinge ndanyima varombo zvavakakumbira, Kana kushaisa meso echirikadzi;