Job 31:2 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Shona (Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)
Nokuti mugoʋe waMŋari unobva kumsoro ndoweiko, Nenhaka yoWamasimba‐ose inobva kuɗeŋga ndeyeiko?
Shona (Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi)
Nokuti mugove womunhu unobva kumusoro kuna Mwari ndoweiko, iyo nhaka yake inobva kuna Wamasimba Ose?
Shona (Bhaibhiri Idzva rechiShona)
Pakadaro ndingawane mugove wei kubva kuna Mwari kumusoro kana nhaka yangu, kubva kuna Samasimba kumusoro.
Shona (Shona Bible 1949, revised 2002)
Nokuti mugove waMwari unobva kumusoro ndoweiko, Nemhaka yowaMasimbaose inobva kudenga ndeyeiko?
Shona 2009?
Nokuti mugove waMwari unobva kumusoro ndoweiko, Nemhaka yowaMasimbaose inobva kudenga ndeyeiko?
Shona SUB 2002 Bible
Nokuti mugove waMwari unobva kumusoro ndoweiko, Nemhaka yowaMasimbaose inobva kudenga ndeyeiko?