Job 31:20 — Compare Translations

Shona (Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)

Kana ciʋuno cake cisina‐kundiʋoŋga, Kana asina‐kudziyirwa nemvere dzamakwai aŋgu;

Shona (Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi)

uye mwoyo wake ukasandiropafadza kuti adziyirwe namakushe amakwai angu,

Shona (Bhaibhiri Idzva rechiShona)

kana kuti muviri wake usina chaungati ngandikomborerwe nacho pamusana pokumudziisa nemvere dzehwai dzangu.

Shona (Shona Bible 1949, revised 2002)

Kana chiuno chake chisina kundivonga, Kana asina kudziyirwa nemvere dzamakwai angu;

Shona 2009?

Kana chiuno chake chisina kundivonga, Kana asina kudziyirwa nemvere dzamakwai angu;

Shona SUB 2002 Bible

Kana chiuno chake chisina kundivonga, Kana asina kudziyirwa nemvere dzamakwai angu;