Job 31:22 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Shona (Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)
Ipapo fudzi raŋgu ŋgaribve paɓendekete, Ruʋoko rwaŋgu ŋgaruvunike pafupa.
Shona (Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi)
ipapo ruoko rwangu ngaruve papfudzi rangu, ngaruvhunike napafundo.
Shona (Bhaibhiri Idzva rechiShona)
pakadaro bendekete rangu ngarikwachukire pasi ruoko rwangu rwudambuke pamasanganirano arwo
Shona (Shona Bible 1949, revised 2002)
Ipapo fudzi rangu ngaribve pabendekete, Ruoko rwangu ngaruvhunike papfupa.
Shona 2009?
Ipapo fudzi rangu ngaribve pabendekete, Ruoko rwangu ngaruvhunike papfupa.
Shona SUB 2002 Bible
Ipapo fudzi rangu ngaribve pabendekete, Ruoko rwangu ngaruvhunike papfupa.