Job 31:28 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Shona (Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)
Necinhu ici ʋo caiʋa cakaipa cinofanira kurobga naʋatoŋgi; Nokuti ndineŋge ndaramba Mŋari uri kumsoro.
Shona (Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi)
zvino izvozviwo zvingangova zvivi zvinofanira kutongwa, nokuti ndainge ndisina kutendeka kuna Mwari wokumusoro.
Shona (Bhaibhiri Idzva rechiShona)
chingadai chiri chitadzo chinofanira kurangwa navatongi nokuti ndingadai ndisina kutendeka kuna Mwari wokumusorosoro.
Shona (Shona Bible 1949, revised 2002)
Nechinhu ichowo chaiva chaipa chinofanira kurohwa navatongi; Nokuti ndinenge ndaramba Mwari ari kumusoro.
Shona 2009?
Nechinhu ichowo chaiva chaipa chinofanira kurohwa navatongi; Nokuti ndinenge ndaramba Mwari ari kumusoro.
Shona SUB 2002 Bible
Nechinhu ichowo chaiva chaipa chinofanira kurohwa navatongi; Nokuti ndinenge ndaramba Mwari ari kumusoro.