Job 31:3 — Compare Translations

Shona (Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)

Ko haizi njodzi kunaʋasina‐kururama here, Nokuparadzwa kunaʋaiti ʋeɀakaipa here?

Shona (Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi)

Ko, hakuzi kuparadzwa kwavakaipa, nenjodzi kuna avo vanoita zvakaipa here?

Shona (Bhaibhiri Idzva rechiShona)

Handiti vasina kururama vanowirwa here nenhamo navaiti vezvakaipa vachiwirwawo nejambwa?

Shona (Shona Bible 1949, revised 2002)

Ko haizi njodzi kuna vasina kururama here, Nokuparadzwa kuna vaiti vezvakaipa here?

Shona 2009?

Ko haizi njodzi kuna vasina kururama here, Nokuparadzwa kuna vaiti vezvakaipa here?

Shona SUB 2002 Bible

Ko haizi njodzi kuna vasina kururama here, Nokuparadzwa kuna vaiti vezvakaipa here?