Job 31:36 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Shona (Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)
Ɀirokwaɀo, ndairutakura pafudzi raŋgu; Ndairudzika pamusoro waŋgu sekorona.
Shona (Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi)
Zvirokwazvo ndaimutakura pamapfudzi angu, ndairupfeka sekorana.
Shona (Bhaibhiri Idzva rechiShona)
ndingatoita yokutakura pafudzi, ndaitosungirira mumusoro sendaza,
Shona (Shona Bible 1949, revised 2002)
Zvirokwazvo, ndairutakura pafudzi rangu; Ndairudzika pamusoro wangu sekorona.
Shona 2009?
Zvirokwazvo, ndairutakura pafudzi rangu; Ndairudzika pamusoro wangu sekorona.
Shona SUB 2002 Bible
Zvirokwazvo, ndairutakura pafudzi rangu; Ndairudzika pamusoro wangu sekorona.