Job 31:37 — Compare Translations

6 translations compared side by side

Shona (Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)
Ndaimuɗudzira kuwanda kwenhambge dzaŋgu; Ndaisweɗera kwaari somucinda.
Shona (Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi)
Ndaimupa kuzvidavirira kwangu kwenhambwe imwe neimwe; ndaiswedera kwaari somuchinda.
Shona (Bhaibhiri Idzva rechiShona)
ndaimurondedzera zvose zvandakaita, ndaienda kwaari somuchinda.
Shona (Shona Bible 1949, revised 2002)
Ndaimududzira kuwanda kwenhambwe dzangu; Ndaiswedera kwaari somuchinda.
Shona 2009?
Ndaimududzira kuwanda kwenhambwe dzangu; Ndaiswedera kwaari somuchinda.
Shona SUB 2002 Bible
Ndaimududzira kuwanda kwenhambwe dzangu; Ndaiswedera kwaari somuchinda.