Job 31:6 — Compare Translations

6 translations compared side by side

Shona (Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)
(Ŋgandiidzwe paciyero cakarurama, Kuti Mŋari aziʋe kusanyeŋgera kwaŋgu;)
Shona (Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi)
Mwari ngaandiyere pachiyero chakatendeka uye achaziva kuti handina mhosva,
Shona (Bhaibhiri Idzva rechiShona)
Mwari ngaandiere muchikero chiri pachokwadi achaziva kuzvibata kwangu.
Shona (Shona Bible 1949, revised 2002)
(Ngandiidzwe pachiyero chakarurama, Kuti Mwari azive kusanyengera kwangu;)
Shona 2009?
(Ngandiidzwe pachiyero chakarurama, Kuti Mwari azive kusanyengera kwangu;)
Shona SUB 2002 Bible
(Ngandiidzwe pachiyero chakarurama, Kuti Mwari azive kusanyengera kwangu;)