Job 32:20 — Compare Translations

6 translations compared side by side

Shona (Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)
Ndicataura, kuti ndiremudzwe, Ndicashamisa miromo yaŋgu ndipindure.
Shona (Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi)
Ndinofanira kutaura kuti ndisununguke; ndinofanira kushamisa muromo wangu ndigopindura.
Shona (Bhaibhiri Idzva rechiShona)
Ndinofanira kuti nditaure ndipedze shungu dzangu. Ndinofanira kuzarura muromo nditaure.
Shona (Shona Bible 1949, revised 2002)
Ndichataura, kuti ndiremudzwe, Ndichashamisa miromo yangu ndipindure.
Shona 2009?
Ndichataura, kuti ndiremudzwe, Ndichashamisa miromo yangu ndipindure.
Shona SUB 2002 Bible
Ndichataura, kuti ndirerukirwe, Ndichashamisa miromo yangu ndipindure.