Job 32:21 — Compare Translations

6 translations compared side by side

Shona (Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)
Ndirege haŋgu kutsaura munhu upi noupi; Ʋuye handiŋgatumidzi ani nani mazita anoɓata kumeso.
Shona (Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi)
Handina munhu wandinofanira kutsaura, uye handingabati kumeso munhu upi zvake;
Shona (Bhaibhiri Idzva rechiShona)
Handisi kuzoita zvechizivano kana kuita zvokubata munhu kumeso.
Shona (Shona Bible 1949, revised 2002)
Ndirege hangu kutsaura munhu upi noupi; Uye handingatumidzi ani nani mazita anobata kumeso.
Shona 2009?
Ndirege hangu kutsaura munhu upi noupi; Uye handingatumidzi ani nani mazita anobata kumeso.
Shona SUB 2002 Bible
Ndirege hangu kutsaura munhu upi noupi; Uye handingatumidzi ani nani mazita anobata kumeso.