Job 33:2 — Compare Translations

Shona (Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)

Tarirai ɀino, ndashamisa muromo waŋgu, Rurimi rwaŋgu rwataura mumuromo waŋgu,

Shona (Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi)

Ndava kuchizoshamisa muromo wangu; mashoko angu ari pamuromo worurimi rwangu.

Shona (Bhaibhiri Idzva rechiShona)

Hezvo ndava kuzarura muromo wangu rurimi rwangu rwava kutaura mukanwa mangu.

Shona (Shona Bible 1949, revised 2002)

Tarirai zvino, ndashamisa muromo wangu, Rurimi rwangu rwataura mumuromo wangu,

Shona 2009?

Tarirai zvino, ndashamisa muromo wangu, Rurimi rwangu rwataura mumuromo wangu,

Shona SUB 2002 Bible

Tarirai zvino, ndashamisa muromo wangu, Rurimi rwangu rwataura mumuromo wangu,