Job 33:6 — Compare Translations

6 translations compared side by side

Shona (Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)
Tarirai, ini ndakafanana nemi pamberi paMŋari; Neni ʋo ndakaʋumbga nevu.
Shona (Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi)
Ini ndakangoita sewe pamberi paMwari; neniwo ndakatorwa muvhu.
Shona (Bhaibhiri Idzva rechiShona)
Chizvigadzirirai pana Mwari ndakangoitawo semi kana neniwo ndaiumbwa nevhu.
Shona (Shona Bible 1949, revised 2002)
Rairai, ini ndakafanana nemi pamberi paMwari; Neniwo ndakahumbwa nevhu.
Shona 2009?
Rairai, ini ndakafanana nemwi pamberi paMwari; Neniwo ndakaumbwa nevhu.
Shona SUB 2002 Bible
Rairai, ini ndakafanana nemi pamberi paMwari; Neniwo ndakahumbwa nevhu.