Job 34:2 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Shona (Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)
Inzwai mashoko aŋgu, imi ʋanhu ʋakacenjera; Rerekerai nzeʋe dzenyu kwandiri, imi muneziʋo.
Shona (Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi)
“Inzwai mashoko angu, imi vanhu vakachenjera; nditeererei, imi vanhu vedzidzo.
Shona (Bhaibhiri Idzva rechiShona)
“Chinzwai zvandinotaura imi vangwaru munditeerere, iyemi munoziva
Shona (Shona Bible 1949, revised 2002)
“Inzwai mashoko angu, imi vanhu vakachenjera; Rerekai nzeve dzenyu kwandiri, imi mune zivo.
Shona 2009?
"Inzwai mashoko angu, imwi vanhu vakachenjera; Rerekai nzeve dzenyu kwandiri, imwi mune zivo.
Shona SUB 2002 Bible
“Inzwai mashoko angu, imi vanhu vakachenjera; Rerekai nzeve dzenyu kwandiri, imi mune zivo.