Job 34:4 — Compare Translations

6 translations compared side by side

Shona (Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)
Ŋgatiɀisanaŋgurire ɀakarurama; Ŋgatiziʋe tose kuti ɀakanaka ndeɀipi.
Shona (Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi)
Ngatinzverei pachedu kuti chakarurama ndechipi; ngatidzidzei pamwe chete kuti chakanaka ndechipi.
Shona (Bhaibhiri Idzva rechiShona)
Ngatitarisei kuti chatinoti chakarurama chinhu chakaita sei tirairidzane kuti chakanaka chii.
Shona (Shona Bible 1949, revised 2002)
Ngatizvitsanangurire zvakarurama; Ngatizive tose kuti zvakanaka ndezvipi.
Shona 2009?
Ngatizvitsanangurire zvakarurama; Ngatizive tose kuti zvakanaka ndezvipi.
Shona SUB 2002 Bible
Ngatizvitsanangurire zvakarurama; Ngatizive tose kuti zvakanaka ndezvipi.