Job 36:10 — Compare Translations

6 translations compared side by side

Shona (Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)
Unodziʋura ʋo nzeʋe dzaʋo ʋanzwe kuraira kwake, Unoʋaraira kuti ʋadzoke paɀakaipa ɀaʋo.
Shona (Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi)
Anovaita kuti vateerere kurayirwa, uye anovarayira kuti vatendeuke pane zvakaipa zvavo.
Shona (Bhaibhiri Idzva rechiShona)
Anovazarura nzeve kuzvidzidziso achiti vadzoke vachibva kuuipi.
Shona (Shona Bible 1949, revised 2002)
Unodziurawo nzeve dzavo vanzwe kuraira kwake, Unovaraira kuti vadzoke pazvakaipa zvavo.
Shona 2009?
Unodziurawo nzeve dzavo vanzwe kuraira kwake, Unovaraira kuti vadzoke pazvakaipa zvavo.
Shona SUB 2002 Bible
Unodziurawo nzeve dzavo vanzwe kuraira kwake, Unovaraira kuti vadzoke pazvakaipa zvavo.