Job 36:15 — Compare Translations

6 translations compared side by side

Shona (Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)
Unorwira unotambudzika pakutambudzika kwake, Unodziʋura nzeʋe dzaʋo pakumanikidzwa kwaʋo.
Shona (Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi)
Asi vaya vanotambudzika anovarwira pakutambudzika kwavo; anotaura kwavari panguva yokurwadziwa kwavo.
Shona (Bhaibhiri Idzva rechiShona)
Asi Mwari anonunura vari munhamo nenhamo iyoyo achivazarura nzeve nokutambudzika ikoko.
Shona (Shona Bible 1949, revised 2002)
Anorwira anotambudzika pakutambudzika kwake, Unodziura nzeve dzavo pakumanikidzwa kwavo.
Shona 2009?
Anorwira anotambudzika pakutambudzika kwake, Unodziura nzeve dzavo pakumanikidzwa kwavo.
Shona SUB 2002 Bible
Anorwira anotambudzika pakutambudzika kwake, Unodziura nzeve dzavo pakumanikidzwa kwavo.