Job 36:17 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Shona (Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)
Asi imi muzere nokutoŋga ʋakaipa; Kutoŋga nokururamisira ɀino ku ɓatai.
Shona (Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi)
Asi zvino maremedzwa nokutonga kwakafanira vakaipa; kutonga uye kururamisira zvakubatai imi.
Shona (Bhaibhiri Idzva rechiShona)
Imi makazadzisa mamuri kutongwa kwavaipi kutongwa noruenzaniso zvakuwanai.
Shona (Shona Bible 1949, revised 2002)
Asi imi muzere nokutonga vakaipa; Kutonga nokururamisira zvinokubatai.
Shona 2009?
Asi imwi muzere nokutonga vakaipa; Kutonga nokururamisira zvinokubatai.
Shona SUB 2002 Bible
Asi imi muzere nokutonga vakaipa; Kutonga nokururamisira zvinokubatai.