Job 36:21 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Shona (Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)
Cenjerai, regai kuraŋgarira ɀakaipa; Nokuti ndiɀo ɀamakasanaŋgura kupfuʋura kutambudzika.
Shona (Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi)
Chenjerai kuti murege kudzokera kune zvakaipa, izvo zvamunoda pachinzvimbo chokutambudzika.
Shona (Bhaibhiri Idzva rechiShona)
Chenjera kuti usapindukire kune zvakaipa ndokusaka iye zvino uchiedzwa nenhamo.
Shona (Shona Bible 1949, revised 2002)
Chenjerai, regai kurangarira zvakaipa; Nokuti ndizvo zvamakasanangura kupfuura kutambudzika.
Shona 2009?
Chenjerai, regai kurangarira zvakaipa; Nokuti ndizvo zvamakasanangura kupfuura kutambudzika.
Shona SUB 2002 Bible
Chenjerai, regai kurangarira zvakaipa; Nokuti ndizvo zvamakasanangura kupfuura kutambudzika.