Job 36:33 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Shona (Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)
Mubvumo wayo unomuziʋisa, Neŋombe ʋo dzinonzwa kuti unoʋuya.
Shona (Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi)
Kutinhira kwake kunozivisa dutu remvura riri kuuya; kunyange mombe dzinoratidza kusvika kwaro.
Shona (Bhaibhiri Idzva rechiShona)
Kudhiriridza kwayo kunoyambira kuuya kwedutu, kunyange mombe dzinonzwa kuti iri kuuya.”
Shona (Shona Bible 1949, revised 2002)
Mubvumo wayo unomuzivisa, Nemombewo dzinonzwa kuti unouya.”
Shona 2009?
Mubvumo wayo unomuzivisa, Nemombewo dzinonzwa kuti unouya.
Shona SUB 2002 Bible
Mubvumo wayo unomuzivisa, Nemombewo dzinonzwa kuti unouya.”